Legal AI is moving beyond text. Video, audio, and contracts must connect to written law. Institutional buyers need reliable, sovereign systems.